2 uker ~ 2 weeks

Her er valpene 2 uker, de vokser godt og har begynt å "stabbe" litt rundt.

~~~~~~~~

Pictures of the puppies, 2 weeks old. They have also started to "walk" around.

Bilder ~ Pictures

Her er noen bilder av valpene. Det kommer flere. Ellers kan vi fortelle at Zuma tok cert og ble bir på Sunndalsøra på søndag, dommer var Wenche Eikeseth. Broren Fenris fikk HP.

~~~~~~~~

Here's some pictures of the puppies, more will come.

On Sunday Zuma and I went to a dogshow, Fenris was also there. Fenris got excellent with a price of honor (HP). Zuma went all the way! She got Excellent, cac and became best of breed.

Oppdatert ~ Updated

Nye bilder og info på vår hjemmeside.

~~~~~~

New pictures on our website.

5 little girls ~ So Beautyful

Heisann alle sammen, her kommer det endelig noen bilder av jentene. Men aller først vil jeg beklage at det ikke har kommet så mange bilder tidligere. Grunnen er at jeg sliter med en datamaskin som rett og slett ikke vil fungere. Etter to dagers intens jobbing har jeg klart å få den opp og fungere.

Under her kommer bilder av de "små" som faktisk ikke er så små lengre..

~~~~~~~~~

Hello everybody! Finally some pictures of the 5 lovely girls. But some words first... I've been struggling with my computer. And for the last two days I've tried to make it work. Now it's working, but I don't trust it 100%, If I don't answer emails quickly it's my computer again. It seems like some of the hardware don't want to accept my OS.

Finally, the pictures!

Valper ~ Puppies

Her er de små nøstene. 5 tisper, 2 sorte og 3 smt...

~~~~~~

Here's the puppies. All females, 2 black and 3 black and gold...

Ingen valper enda ~ No puppies yet

Her venter vi fortsatt i spenning på valpene. Amy er stor og jeg fikk målt henne i dag. Hun er 3 cm større i omkrets rundt magen enn hva hun er rundt brystkassa! Neste oppdatering kommer når valpene er her...

~~~~~~~~~~

We're still waiting for the puppies. Amy is quite big now. I measured the circumference around her belly and it's 3 cm bigger than around her chest! News to come as soon as the puppies arrive...

Picture

Heisann! Da har jeg klart å ta ett bilde av Amy i dag. Vi var i Trondheim, Martin og jeg gikk en tur med Amy langs Nidelva (mens vi ventet på Roar). Martin var veldig flink og holdt i båndet til Amy mens jeg tok bilder (han trengte jo egentlig ikke å holde i henne, men det er jo arti for han også å være med på det som skjer). På dette bildet står hun "nesten normalt" *lol Hun er så "tjukk" at hun ikke klarer å stå normalt, hun trekker bakbeina fremover og "kuser" ryggen. Jeg jobber med å få min maskin opp å fungere ;)

~~~~~~~~

Here's a new photo of Amy. Taken today in Trondheim. Martin and I was out walking with Amy while we where waiting for Roar to be finished. It's not of the best pictures (quality), because it's taken with my mobile phone. I'm using the old computer and it's not big enough to transfer pictures from our camera onto. As you can see, she's not standing correctly anymore, she's so big...

I'll try to repair my computer before Sunday.