søndag 23. mars 2008

Påske - Easter



Ja, så var påska snart over for i år. Vi har hatt ett helt utrolig vær de siste dagene! Ned i -20 på natta og rundt 0 på dagen, skyfri himmel og strålende sol. Synd at Martin har fått ørebetennelse slik at vi kom oss ut først på tur først i dag. Jeg har også vært forkjølet, men er bedre nå.

Amy er i strålende form! Hun Var kjempeglad da vi gikk en tur i dag og hun fikk være med. Ca 1 km fra oss er det en gapahuk, der stoppet vi og grillet pølser på bålet (og jada... Amy fikk sine pølser hun også, bare se på bildene som følger). Vi koste oss en lang stund inntil vinden og kulden kom...



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Now the Easter is almost ended this year. Due to me having the cold and Martin got a inflamation in a ear, we've not been outside too much. The weather have been beautifully, 20 degrees Celsius below zero during the night, and around zero during the day.

Amy is doing GREAT! Today we went to a place where we had a barbecue with open fire. We ate some sausages and ofcourse Amy had some too... Here's some pictures.









Ingen kommentarer: